Menu
Home
Post Something
Forums
Current Activity
New posts
Search forums
What's new
New posts
Latest activity
News & Features
The Marketplace
Cars for Sale
Engine and Performance
Chassis and Wheels
Exterior and Body
Interior and Cockpit
ICE - In Car Entertainment
Car Shops and Services
Toys and Wares
All Other Stuff
Jobs and Vacancies
Looking For
Members
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles only
By:
Current Activity
New posts
Search forums
Menu
Log in
Register
Reply to thread
See what others are reading now! Try Forums >
Current Activity
Home
Forums
Main Forums
General Talk
Jokes Archieve - Text Based
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Message
<blockquote data-quote="melody" data-source="post: 2533193" data-attributes="member: 14320"><p><strong><span style="font-size: 18px"><u>Never translate IT terms to the Malay Language</u></span></strong></p><p><strong></strong></p><p><strong><span style="font-size: 15px"></span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 15px">Why Dr. Mahathir insists on using English for math and science. Because globally people use the language as information and/or technology language at this moment. How dangerous it is if we were to use these words in Bahasa, especially in schools. See example below.</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 15px"></span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 15px">hardware = <strong><span style="color: Purple">barangkeras</span></strong></span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 15px">software = <span style="color: DeepSkyBlue"><strong>baranglembut</strong></span></span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 15px">joystick = <strong><span style="color: Sienna">batang gembira</span></strong></span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 15px">plug and play = <span style="color: RoyalBlue"><strong>cucuk dan main</strong></span></span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 15px">port = <span style="color: DarkOrange"><strong>lubang</strong></span></span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 15px">server = <strong><span style="color: YellowGreen">pelayan</span></strong></span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 15px">client = <span style="color: SandyBrown"><strong>pelanggan</strong></span></span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 15px">Try to translate this:</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 15px"><u><span style="color: Blue"></span></u></span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 15px"><u><span style="color: Blue"><strong><span style="font-size: 18px">ENGLISH :</span></strong></span></u></span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 15px">"That server gives a plug and play service to the clients using either hardware or software joystick. The joystick goes into the port of the client."</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 15px"><u><strong><span style="color: Blue"><span style="font-size: 18px"></span></span></strong></u></span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 15px"><u><strong><span style="color: Blue"><span style="font-size: 18px">BAHASA :</span></span></strong></u></span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 15px">"Pelayan itu memberi pelanggannya layanan cucuk dan main dengan menggunakan batang gembira jenis keras atau lembut. Batang gembira itu dimasukkan ke dalam lubang pelanggan."</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 15px">Now You Know.... How terrible is it!!!!!</span></strong></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="melody, post: 2533193, member: 14320"] [B][SIZE="5"][U]Never translate IT terms to the Malay Language[/U][/SIZE] [SIZE="4"] Why Dr. Mahathir insists on using English for math and science. Because globally people use the language as information and/or technology language at this moment. How dangerous it is if we were to use these words in Bahasa, especially in schools. See example below. hardware = [B][COLOR="Purple"]barangkeras[/COLOR][/B] software = [COLOR="DeepSkyBlue"][B]baranglembut[/B][/COLOR] joystick = [B][COLOR="Sienna"]batang gembira[/COLOR][/B] plug and play = [COLOR="RoyalBlue"][B]cucuk dan main[/B][/COLOR] port = [COLOR="DarkOrange"][B]lubang[/B][/COLOR] server = [B][COLOR="YellowGreen"]pelayan[/COLOR][/B] client = [COLOR="SandyBrown"][B]pelanggan[/B][/COLOR] Try to translate this: [U][COLOR="Blue"] [B][SIZE="5"]ENGLISH :[/SIZE][/B][/COLOR][/U] "That server gives a plug and play service to the clients using either hardware or software joystick. The joystick goes into the port of the client." [U][B][COLOR="Blue"][SIZE="5"] BAHASA :[/SIZE][/COLOR][/B][/U] "Pelayan itu memberi pelanggannya layanan cucuk dan main dengan menggunakan batang gembira jenis keras atau lembut. Batang gembira itu dimasukkan ke dalam lubang pelanggan." Now You Know.... How terrible is it!!!!![/SIZE][/B] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
The Marketplace Latest
original rare spec Rays Volk Racing RE30 15x7jj...
Started by
david tao
Chassis and Wheels
original rare Rays Volk Racing TE37 SAGA S-Plus...
Started by
david tao
Chassis and Wheels
original Swift Springs rear strut bar set made in...
Started by
david tao
Chassis and Wheels
Proton Preve R3 body kit
Started by
jeff6126
Exterior and Body
Perodua Ativa gear up body kit
Started by
jeff6126
Exterior and Body
BMW F10 Mperformance front skirt lip
Started by
jeff6126
Exterior and Body
Honda Civic FC fk7si front bumper set
Started by
jeff6126
Exterior and Body
brake caliper spray
Started by
jeff6126
Exterior and Body
BMW F30 M3 bodykit/diffuser set
Started by
jeff6126
Exterior and Body
Perodua Axia Rahmah bodykit
Started by
jeff6126
Exterior and Body
Posts refresh every 5 minutes
Road tax question
How much do you pay for the road tax for owning an RX-7 ? Is there any difference between FC3S and FD3S ? I'm not sure but hope some one can provide me with an inkling of the cost... :rolleyes:
I'm still a rotary...
russian home[age url for e manage software
russian homepage url for e manage software???
can somebody tell me what is the url for the russian homepage where we can download the e manage software?thank u
DIY: fixing loosen player head...
im using pioneer cd player wf flip down function...
the head is loosen and will always flip down when i click it or attach it back...
any solution?plz help...thanks...
Recent Posts
Thrills and Spills at Zhuhai: Porsche Carrera Cup Asia Rounds 3 & 4 Recap
Started by
The_Mechanic
News and Features
Proton Records High Demand for S70 with 1 Unit Booked every 4 minutes
Started by
The_Mechanic
News and Features
Toyota Malaysia Enters Regional GT Racing with TGR Racing Malaysia
Started by
The_Mechanic
News and Features
Home Win and Double Podium for Akash Nandy at Sepang Season Opener
Started by
The_Mechanic
News and Features
Darker Design : Mercedes-Benz Launches GLA Nightfall Edition in Malaysia
Started by
The_Mechanic
News and Features
Search
Online now
Enjoying Zerotohundred?
Log-in
for an ad-less experience
Home
Forums
Main Forums
General Talk
Jokes Archieve - Text Based